Fremdsprachen-Trainer: Auralog Tell me more 8.0 Premium
Learning by talking

Testbericht

Fremdsprachen-Trainer: Auralog Tell me more 8.0 Premium

Allzeit bereit, flexibel und immer geduldig – Sprachlernprogramme stellen eine erstklassige Alternative zu traditionellen Sprachkursen dar. Wie abwechslungsreich solche Programme ein fremdes Idiom vermitteln, zeigt Englisch 2 aus der Reihe Tell me more 8.0 Premium.

Bei der Installation entscheidet der Nutzer, ob er Britisches oder Amerikanisches Englisch lernen möchte. Drei Lernmodi stehen zur Auswahl: Im freien Modus wählt der Anwender Übungen gezielt aus. In der benutzerdefinierten Variante stellt das Programm exakt diejenigen Lerninhalte zur Verfügung, die nötig sind, um ein vorher festgelegtes Lernziel zu erreichen. Die dritte Möglichkeit – Dynamischer Modus – ist in der Praxis am besten. Hier wählt die Software den Stoff anhand der bisherigen Lernerfolge aus. Ideal, um Schwächen gezielt auszumerzen. Gut: Da sich verschiedene Benutzerkonten einrichten lassen, können mehrere User das Programm als Sprachtrainer verwenden.

Synchronisieren von Video-Sequenzen

Fremdsprachen-Trainer: Auralog Tell me more 8.0 Premium

Die Übungen, die laut Hersteller für 250 Stunden Unterricht ausreichen, umfassen das komplette Spektrum, darunter Lückentexte, Kreuzworträtsel und Diktate. Bei Problemen hilft der Verbesserungs-Assistent weiter. Zudem analysiert die Software auch die Aussprache des Nutzers.

Im Test zeigt sich, dass die Spracherkennungsengine ausgezeichnet funktioniert. Darauf basieren auch die Synchronisierungs-Übungen, bei denen der Nutzer die Sätze eines Schauspielers nachsprechen muss. Anschließend kann der Lernende sich die auf diese Weise synchronisierten Filmclips ansehen. Eine gute Idee, die Anwendern die oft vorhandene Scheu vor der Aussprache nimmt. Über die Fortschritte in den Bereichen Hörverstehen, mündlicher Ausdruck, schriftlicher Ausdruck, Leseverstehen, Wortschatz und Grammatik führt die Software Buch.

Testergebnis

Fremdsprachen-Trainer: Auralog Tell me more 8.0 Premium

Produktname: Tell me more 8.0 Premium – Englisch

Hersteller: Auralog
Internet: Auralog Homepage
Preis: 50 Euro

Note: sehr gut
Ausstattung (50%): sehr gut
Leistung (30%): sehr gut
Bedienung (20%): gut

Das ist neu
– drei verschiedene Arbeitsmodi
– rund 250 Stunden Unterrichtsprogramm
– synchronisieren von Videosequenzen

Systemvoraussetzungen
Betriebssysteme: Windows 98/Me/2000/XP
Prozessor: Pentium III/1,5 GHz
Arbeitsspeicher: 256 MByte

Fazit
Sehr gut strukturiertes Lernprogramm, dessen Spracherkennungs-Funktion auf ganzer Linie überzeugt.